don't cry me argentina !阿根廷,别为我哭泣!
the truth is i never left u.事实上我从未离开过你.
all through my wild days.在那段狂野岁月里.
my mad existence.疯狂历程中.
i kept my promise.我信守诺言.
don't keep our distance.别将我拒之门外.
and as fortune,and as fame.至于金钱,以及名利.
i never invited them in.我曾未奢望.
they are illusions.它们不过是幻象.
they're not the solutions.绝非解决的途径.
the answer was here all the time.答案一直在这.
i love u hope u love me.我爱你,希望你也爱我.
当看完亚洲杯,当这首歌再一次响起,我再一次感动。但这一次并不是我迷恋以久的ARGENTINA,而是另一个伟大的名字
是的,正如歌中所唱:我从未离开过你,在那段狂野岁月里,疯狂历程中,我信守诺言——在战火纷飞,兵荒马乱,动荡不安,恐怖笼罩的环境下伊拉克人仍然坚守他们的足球信仰 是的,正如歌中所唱:金钱、名利,我未曾奢望,它们不过是幻象,绝非解决的途径——一群群百万富翁,一群群大牌明星倒在了这一帮业余穷光蛋的脚下,伊拉克告诉人们金钱与名利不能解决问题,伊拉克给足坛吹来了一阵清爽的风。
是的,正如歌中所唱:答案一直在这,我爱你,希望你也爱我——上帝赐给了马拉多纳的右手和梅西的左脚因为他们为足球而生,而这一次上帝赐给了每个伊拉克球员一个吻(冠军)因为他们就是足球。爱足球的人最终会的到爱。
第一次真正关注伊拉克不是因为海湾、科索沃、萨达姆这些报纸上频繁出现的名词,而是亚洲杯,2004年的亚洲杯。那一次,在半决赛伊拉克是中国队的对手,那时伊拉克只是被百万中国球迷嘘的对象,你一定还在心底谩骂过伊拉克的艾-阿里,他在禁区里故意击打孙继海。那一年东道主的中国队的确踢的还好,在大赛中碰到东道主只能算是伊拉克的不幸,结果他们0-3完败,结果他们历史性的进前4,但由于国人沉迷于国家队的良好成级,很少人注意到伊拉克的进步。但是,2004年亚洲杯上,给我印象最深的不是他们的第4名,而是“谢谢,成都。IRAQ。”这几个字。他们一定在向往着什么,传达着什么。或许是暴乱国家追求和平的精神,或许是热血青年的浓浓情谊。。。而这一切他们都希望用足球表达,他们也可以用足球表达。 在许多人看来,本次亚洲杯伊拉克是一匹黑马。黑马二字似乎包含着运气、偶然和一时的勇猛,而不太承认伊拉克的实力。其实这种看法是片面的或者说是存在着偏见。理由有三:首先,许多人对伊拉克有偏见所以对伊拉克的足球就有偏见,他们看一个国家的人或一项运动总与这个国家的经济实力相联系,所以伊拉克这个穷、乱的国家在足球上一有点成绩就笼统地以黑马概括之,这其实是对其极大的不尊重。光有经济实力有什么用?金钱与名利不能解决问题,在上文已经阐述。第二,伊拉克在上次亚洲杯上已经获得第4,如今进决赛、拿冠军怎么能叫黑马呢?这叫进步,一步一个脚印的进步,实力上的进步。厉害一次叫黑马,厉害多次那叫实力!总不能每一次都叫别人黑马吧!第三,伊拉克在足球上有造诣是有深层原因的,而不是表面的运气、偶然。。。这和这个民族的命运和个性有关:1.长久以来的战乱磨练了伊拉克人民钢铁般的意志。2.常常在《足球周刊》上看到伊拉克的士兵拿着枪在荒凉的土地上题球男孩光着脚在无人的街道上练球,他们在最危难的时候将生命与足球相连,这是对足球的极度狂热。3.伊拉克这个民族相传是匈奴突厥的后代,匈奴大单于的独耳狼旗寓意他们崇尚狼的群体攻击,狼的团队精神。钢铁意志、狂热足球、崇尚团队,这不正是德国、巴西、阿根廷各自的足球的精髓吗!?伊拉克足球的血管里流淌着这三国的血液,再看看这三个国家在世界上的足球成就吧,伊拉克获得一个亚洲杯难道不是顺理成章,有什么大惊小怪的,难道我们不该承认伊拉克吗?从现在起,伊拉克的足球在每个人的心中都该变得强大。 伊拉克的冠军还指正了我认识上的一个误区,或许于是许多国人的误区。中国国家队少年、青年队还有优势,可到成年就没了优势。我一直认为这是中国联赛的问题,联赛的水平太低,环境太差(黑哨、假球、罢赛、球霸。。。)限制了年青球员的进一步成长。可如今看来这不是很正确的观点,在伊拉克什么都没有,业余球员却有着一流的水平。这又是如何做到的呢??? 伊拉克夺冠,我竟然激动得哭了,伊拉克又不是中国,我这又是为谁欢喜为谁忧呢。但愿有生之年能看到中国得冠军,为自己的国家哭一回。如果不能,我们又何不在那一刻冒充一下那个饱受磨难的国家的子民,为它好好哭泣一回呢? m{]r?+'2
废墟中重生,战火中崛起,硝烟中快乐。我只想说:伊拉克,我为你哭泣!——不是悲伤,只是感动~ *